Monde - 3 février 2012

20 février - 10 mars 2012 - Semaine contre l'apartheid israélien : Appellez-le par son nom

Par The Never Before Campaign

Appeler le régime israélien un régime d'apartheid n'est ni de la rhétorique, ni de l'exagération, ni un outil de propagande. C'est la réalité de la Palestine, où le régime israélien est basé sur la discrimination, par des lois, des pratiques, par l'éducation et la plupart des aspects de la vie. Ce régime d'apartheid n'est pas seulement imposé à la population en Palestine, mais aussi à des millions de réfugiés palestiniens dont le droit au retour chez eux est nié parce qu'ils pratiquent la mauvaise religion.

Tandis que la prise de conscience, dans le monde entier, continue d'augmenter sur le régime israélien d'apartheid en Palestine, tout effort à ce sujet aidera à accélérer la fermeture de cette page honteuse de l'histoire. Et tandis que la prise de conscience augmente, les campagnes pour boycotter, désinvestir et sanctionner ce régime fournissent une réponse très efficace et naturelle. Le monde a été témoin d'une réponse similaire et fructueuse dans le cas de l'Afrique du Sud, et il y a de très bonnes raisons de penser qu'il en sera de même pour la Palestine.

Lien Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=Q9vRM0k2TdA
Lien Facebook : http://www.facebook.com/pages/The-Never-Before-Campaign/198778179922?sk=info

Vidéo de la campagne 2012



"Quand une terre est contrôlée par une force militaire, elle n'est pas "disputée", elle est occupée,
Quand un peuple combat l'occupant, ce n'est pas du "terrorisme", c'est de la résistance,
Quand une occupation bombarde des villes, ce n'est pas de "l'auto-défense", c'est un crime,
Quand un régime sépare, institue la ségrégation et la discrimination, ce n'est pas une démocratie, c'est l'apartheid.
Appelez-le par son nom.
Nous l'avons vu auparavant, nous l'avons combattu auparavant, nous l'avons battu auparavant.

2012, 8ème semaine contre l'apartheid israélien,
Boycott, Désinvestissement et Sanctions
www.apartheidweek.org
Justice en Palestine
The Never Before Campaign"

8ème semaine contre l'apartheid israélien :
Europe : 20 février - 10 mars 2012
Palestine : du 12 au 19 mars 2012
États-Unis : 26 février - 3 mars 2012
Canada : du 5 au 9 mars 2012
Monde arabe : du 5 au 11 mars 2012
Afrique du Sud : du 5 au 11 mars 2012

Source : The Never Before Campaign

Traduction : MR pour ISM