Envoyer cet article
Jérusalem - 10 juillet 2005
Par Arabs48
Suite à la décision du gouvernement israélien d'isoler 55.000 Palestiniens habitants et originaires d'al-Quds de leur ville, à l'aide du mur de l'annexion, qui s'appelle "l'enveloppe de Jérusalem", le député palestinien Azmi Bishara a déclaré : "la décision consiste à se comporter avec une société et des quartiers habités par des gens avec la logique colonialiste de la règle et du crayon et il ne reste plus au monde d'Etat qui se comporte avec les gens comme s'ils étaient des couleurs sur une carte".
Le député a poursuivi, disant : "le gouvernement israélien profite que le monde est occupé par la question du désengagement et qu'une grande partie du système officiel arabe est victime d'une mystification, considérant que le désengagement fait partie d'un processus de paix et de règlement. Il profite de cet état de fait pour activer la construction du mur et imposer sa propre carte, de façon unilatérale en Cisjordanie .
C'est l'autre face du désengagement.
Le sujet de la séance du gouvernement israélien a été de se débarrasser de quartiers d'al-Quds où vivent 55.000 citoyens, mesure que les ministres travaillistes essaient d'adoucir en affirmant que les services leur seraient toujours assurés, comme s'ils parlaient d'animaux dans des enclos, comme si nous vivions à la fin du XIXème siècle ou au début de la formation de l'apartheid en Afrique du Sud".
Bishara a ajouté : "la grande calamité est qu'une grande partie des moyens d'information arabe, ainsi que le système officiel arabe, dansent au rythme du désengagement, mis par Sharon, comme si ce plan était principal et devenait la question essentielle qu'il ne faut absolument pas déranger ou en détourner l'attention, alors que Sharon n'a consulté personne pour son plan de désengagement, que lui même ne le considère pas comme faisant partie d'un plan de paix, alors qu'il considère que l'intensification des colonies en Cisjordanie comme faisant partie du plan de désengagement".
Bishara a terminé disant : le désengagement et la discussion entre Sharon et les colons est une bataille israélienne interne, l'effort arabe et international doit se porter pour empêcher l'imposition d'une nouvelle carte israélienne en Cisjordanie et dans al-Quds, de façon unilatérale, il faut organiser la société palestinienne à al-Quds et en Cisjordanie pour faire face à ce plan.
Il y a des institutions et des organismes arabes et palestiniens capables de proposer cette question au niveau international, de façon immédiate et malgré le désengagement".
Source : www.arabs48.com
Traduction : Palestine en Marche
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
22 avril 2021
Le film “Gaza balle au pied“ rafle deux prix en moins de 4 jours ! Tournée du film envisagée en juin 202118 avril 2021
Décolonisons l’histoire - Commémorons les 150 ans de la Révolte d’El Mokrani - Rassemblement le samedi 8 mai 2021 à 14h devant le mur des Fédérés à Paris13 avril 2021
Ramadan Moubarak à nos frères et sœurs musulmans en France et partout dans le monde, avec une pensée particulière pour nos amiEs en Palestine6 avril 2021
Pétition : Stop à l'islamophobie d’Etat !30 mars 2021
Palestine - Commémoration de la journée de la terre du 30 mars 197625 mars 2021
Vidéo de la conférence de Youssef Girard sur la Révolte d'El-Mokrani de 1871 - Un soulèvement populaire contre la France coloniale20 mars 2021
Déclaration de solidarité avec les personnes qui luttent contre le racisme et l'islamophobie à l’occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale (21 mars)20 mars 2021
Une délégation libanaise auprès de Georges Abdallah15 mars 2021
Pourquoi faut-il aller manifester le dimanche 21 mars - Islam et musulman.e.s cibles de la loi séparatisme14 mars 2021
Tournée du Philistin dans le sud du 20 au 23 mars 2021Jérusalem
Le Mur
Arabs48
10 juillet 2005