Envoyer cet article
Israël - 4 novembre 2013
Par Maan News
04.11.2013 - Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré qu'il avait l'intention de construire une barrière de séparation entre la Cisjordanie et la Jordanie après que soit terminée la construction des murs sur les frontières égyptienne et syrienne, selon un article paru dimanche 3 novembre dans le quotidien israélien Ma'ariv.
L'objectif de Netanyahou en construisant le mur, rapporte Ma'ariv, est d'envoyer un message aux Palestiniens qui s'opposent à la présence israélienne dans la Vallée du Jourdain.
Le mur doit aussi garantir un contrôle israélien continu du carrefour frontalier, aurait dit Netanyahu.
Il a ajouté que les milliers de réfugiés syriens se trouvant Jordanie représentent une menace à la sécurité israélienne, continue l'article. Le mur protègera les colonies israéliennes de possibles invasions.
Un porte-parole du président palestinien Mahmoud Abbas a déclaré à Ma'an que les projets de nouvelle construction étaient un message clair du gouvernement israélien aux Etats-Unis "de déclaration de l'échec des pourparlers de paix."
"Sans un Etat palestinien avec Jérusalem-Est comme capitale, il n'y aura ni paix ni stabilité dans la région et les dirigeants d'Israël en seront responsables," a dit Nabil Abu Rdeina, porte-parole de l'Autorité palestinienne.
Il a ajouté que la construction du mur de séparation et des colonies israéliennes en Cisjordanie est illégale et "disparaitrait" à l'intérieur d'un Etat palestinien.
L'article du Maariv paraît trois jours après que les négociateurs palestiniens Saeb Erekat et Mohammed Shtayyeh aient paraît-il remis leur démission à Abbas, un événement que l'OLP a réfuté.
La dernière série de discussions de paix directes entre Israël et les Palestiniens avait échoué à peine quelques semaines après leur lancement en septembre 2010, après des échanges vifs au sujet des colonies.
Source : Maan News
Traduction : MR pour ISM
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
18 avril 2021
Décolonisons l’histoire - Commémorons les 150 ans de la Révolte d’El Mokrani - Rassemblement le samedi 8 mai 2021 à 14h devant le mur des Fédérés à Paris13 avril 2021
Ramadan Moubarak à nos frères et sœurs musulmans en France et partout dans le monde, avec une pensée particulière pour nos amiEs en Palestine6 avril 2021
Pétition : Stop à l'islamophobie d’Etat !30 mars 2021
Palestine - Commémoration de la journée de la terre du 30 mars 197625 mars 2021
Vidéo de la conférence de Youssef Girard sur la Révolte d'El-Mokrani de 1871 - Un soulèvement populaire contre la France coloniale20 mars 2021
Déclaration de solidarité avec les personnes qui luttent contre le racisme et l'islamophobie à l’occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale (21 mars)20 mars 2021
Une délégation libanaise auprès de Georges Abdallah15 mars 2021
Pourquoi faut-il aller manifester le dimanche 21 mars - Islam et musulman.e.s cibles de la loi séparatisme14 mars 2021
Tournée du Philistin dans le sud du 20 au 23 mars 202111 mars 2021
Yahya al-Sinwar réélu président du Hamas à GazaIsraël
Le Mur
Maan News
4 novembre 2013