| Avertissement |
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations
relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs
du site travaillent à la plus grande objectivité et
au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs
qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la
responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En
aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos
tenus dans les analyses, témoignages et messages postés
par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes,
ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume
aucunement la responsabilité quant à l'information contenue
dans ces sites. |
|
|
 |
| |
L’occupation impose de nouvelles punitions à Ahmad Sa’adat tandis que la solidarité continue dans le monde entier
Par
Campagne pour la libération d'Ahmad Saadat
>
info@freeahmadsaadat.org
|
|
 |
La détermination d’Ahmad Sa’adat a inspiré des actions de solidarité de milliers de gens dans toute la Palestine, dans le monde arabe et dans le monde entier. Ses neuf jours de grève de la faim ont attiré l’attention sur les pratiques brutales et illégitimes des autorités carcérales israéliennes et la situation urgente de plus de 11.000 prisonniers palestiniens.
Sa’adat, le Secrétaire Général du Front Populaire de Libération de la Palestine emprisonné, a été kidnappé par la force en 2006 par l’armée israélienne d’une prison de l’Autorité Palestinienne, où il était détenu depuis 2002 sous garde de l’Autorité Palestinienne, britannique et US, et il est devenu un symbole de la résistance. Tout au long de ses sept ans d’emprisonnement, il a totalement refusé de reconnaître la légitimité des tribunaux israéliens qui jugent les prisonniers palestiniens.
Une nouvelle série de punitions a été prise contre Sa’adat à la suite de ses neuf jours de grève de la faim contre le déni de l’occupation des droits des prisonniers, acquis après une longue lutte, et la politique d’isolement.
Quelques exemples d’actions de solidarité avec Sa’adat :
18 juin 2009 – Déclaration de solidarité avec Ahmad Sa'adat par le Mouvement Socialiste de la République Irlandaise
17 juin 2009 – Protestations en solidarité avec Sa’adat en Palestine et dans le monde arabe
17 juin 2009 – Déclaration de solidarité par le Forum International – Danemark
16 juin 2009 – Déclaration de solidarité de la Fédération palestinienne du Chili
2 juin 2009 – Déclaration de solidarité de l’Organisation Communiste de Grèce (KOE)
Le Centre Al-Mezan pour les droits de l’homme a envoyé son avocat voir Sa’adat le 15 juin 2009 ; il a rapporté que l’administration de la prison Ashkelon a tenu audience à la suite de la grève de la faim, devant laquelle Sa’adat a refusé de comparaître, selon sa position de principe de rejet de la parodie de justice des tribunaux militaires israéliens.
L’audience a abouti à une série de sanctions contre Sa’adat, prolongeant l’interdiction des visites familiales, l’interdiction de visite à la cantine de la prison, et une amende de 200 shekels, ainsi que l’extension d’une semaine de son isolement. Ces punitions s’ajoutent à une série précédente de sanctions draconiennes contre Sa’adat, parce qu’il avait pris la direction du mouvement des prisonniers.
Le 7 mai 2009, les forces d’occupation ont pris une série de punitions contre Sa’adat, dont l’interdiction de recevoir les messages de sa famille pendant un mois, l’interdiction des visites familiales jusqu’au 5 septembre 2009, l’extension de son isolement jusqu’au 28 juin 2009, et le retrait de ses appareils électriques, des journaux et des magasines.
Le centre Al-Mezan a condamné la politique d’isolement et de confinement, notant que ces pratique viole les normes internationales et est classée comme forme de torture, de traitement cruel, inhumain ou dégradant. Le centre a appelé la communauté internationale à faire le maximum pour garantir la protection immédiate des droits des prisonniers palestiniens, gagnés après une longue lutte, et pour la libération de tous les prisonniers palestiniens des geôles de l’occupation.
Khalida Jarrar, membre du Bureau Politique du FPLP et présidente du Comité des Prisonniers au Conseil Législatif Palestinien, a fait un discours dimanche 14 juin 2009, récapitulant les neuf jours de grève de la faim de Sa’adat et détaillant les méthodes d’isolement utilisées par l’occupant, notant qu’il y a 30 prisonniers en cellules d’isolement et que ces hommes sont détenus dans ces conditions 23 heures sur 24 par jour. Elle a dit que Sa’adat est détenu en isolement depuis son transfert par les autorités d’occupation d’Hadarim à la prison Ashkelon, il y a plusieurs mois, et que sa famille a été interdite de lui rendre visite.
Abla Sa'adat, la femme d’Ahmad Sa'adat, a dit qu’elle ne pouvait pas rendre visite à son mari depuis trois mois et que ses enfants sont interdits de voir leur père depuis ces trois dernières années. Elle a demandé que les institutions pour les droits de l’homme agissent sur la question du confinement solitaire et de l’isolement.
La Campagne pour Libérer Ahmad Sa’adat souligne la nécessité urgente de poursuivre la solidarité avec Sa’adat et tous les prisonniers palestiniens, et la nécessité de lutter pour leur liberté.
- Merci d’envoyer vos déclarations de solidarité à
info@freeahmadsaadat.org
- Ecrivez à l’ambassade israélienne de votre pays pour exprimer votre indignation.
En France :
Ambassade d’Israël - 3, rue Rabelais - 75008 Paris
Tél. 01.40.76.55.00
Fax 01.40.76.55.55
Mail : information@paris.mfa.gov.il
- Prenez également contact avec le Comité International de la Croix Rouge car cet organisme est responsable des visites des prisonniers palestiniens. Exigez du CICR qu’il mette fin à son silence sur les prisonniers palestiniens et qu’il agisse pour défendre leurs droits.
Contact du bureau du CICR à Jérusalem :
jerusalem.jer@icrc.org.
Campagne pour libérer Ahmad Sa’adat
19 juin 2009.
Déclaration du FPLP
sur le site "Libérez-les!" et traduit par leurs soins
Ahmad Sa'adat, Secrétaire Général du FPLP est en grève de la faim depuis 2 semaines (11 juin) afin de protester contre les abus de la politique d’emprisonnement de l'administration sioniste et la mise en isolement des prisonniers palestiniens.
Le régime sioniste a intensifié sa campagne d'abus et de traitement inhumains des prisonniers palestiniens juste après son attaque criminelle et terroriste contre Gaza de décembre 2008 à janvier 2009.
La mise à l'isolement total depuis mars 2009 du camarade Sa'adat, qui souffre déjà d’un état de santé difficile et précaire, a été récemment prolongé. Le camarade Sa'adat a donc pris cette décision afin de faire pression sur l'administration des prisons pour faire annuler cette décision et protester contre la politique d 'isolement qui vise tous les prisonniers palestiniens.
Les abus contre les prisonniers palestiniens, qui ont gagnés l’estime des peuples au cours des années de luttes vaillantes et héroïques sur les lignes de front contre l'occupant, consistent à la privation des périodes de sommeil, à la suppression des visites des familles, à la confiscation des effets personnels des prisonniers… et à l'utilisation régulière des cellules d'emprisonnement en isolement total. Les abus sont systématiques quand il s’agit des responsables politiques, et ce afin d'essayer de casser la résistance dans le rapport de force des prisonniers qui se sont organisés et qui font désormais partis de l’épine dorsale du mouvement de résistance nationale du peuple palestinien.
Le FPLP a déclaré que les autorités sionistes ont la pleine responsabilité de la vie et de la santé du camarade Sa'adat.
Le FPLP a réclamé l’intervention rapide des associations des droits de l'homme et des mouvements internationalistes pour protéger la vie du camarade Sa'adat et pour défendre les droits de tous les prisonniers palestiniens.
La campagne « Ahmad Sa'adat libre » a publié un rapport de la solidarité avec le camarade Sa'adat, réclamant la justice et sa libération ainsi qu’une liste sur toutes les actions urgentes à mener concernant les prisonniers et leurs demandes.
Ce rapport a été publié par Khaled Issa et Qaraqa Tayseer, ainsi que par la communauté palestinienne européenne, tous exigent la solidarité, la défense et la libération de Ahmad Sa'adat, mais aussi des 11.000 prisonniers qui ont combattus l'occupant criminel sioniste.
Gloire à nos martyrs, Gloire à la Palestine.
19 juin 2009.
|
|
|
| |
Source
:
Campagne pour la libération d'Ahmad Saadat
|
|
| |
Traduction
:
MR pour ISM |
|
| |
|
|
|
|
|
02-09-2010 
