| Avertissement |
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations
relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs
du site travaillent à la plus grande objectivité et
au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs
qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la
responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En
aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos
tenus dans les analyses, témoignages et messages postés
par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes,
ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume
aucunement la responsabilité quant à l'information contenue
dans ces sites. |
|
|
 |
| |
Nouvelle arrestation d'un activiste palestinien
Par
Thaer Issa
|
|
 |
Chers amis,
Ce matin à 3h20, l’armée israélienne a surgi dans la maison de Khaled Abu Awwad, le directeur général du Palestinian Parents Circle - Families Forum, ils ont réveillé tous les membres de la famille en jetant une bombe sur leur porte, hurlant que s’ils ne sortaient pas immédiatement, ils bombarderaient leur maison et leur voiture.
Jalila, la femme de Khaled, et leurs enfants étaient dans la maison. Les trois fils aînés, Mohannad (photo ci-dessus), Moayad et Shadi ont été emmenés à une jeep de l’armée ; Mohannad a eu les yeux bandés et les pieds enchaînés. Pendant ce temps, sa femme, ses filles Worood et Sana et les trois petits enfants ont dû rester dehors, dans le froid des montagnes d’Hébron. Les soldats sont entrés en criant dans la maison avec un chien, en sont partis une demi-heure après et ont emmené Mohannad. Quand la famille a été autorisée à rentrer chez elle, ce fut pour trouver toutes ses affaires sens dessus dessous, salies par la boue et l’urine du chien.
Je connais Mohannad depuis 7 ans et au cours des deux dernières années, nous avons étroitement travaillé à Al-Tariq ; c’est un leader important qui promeut la démocratie, la non violence et la paix. Les soldats qui l’ont emmené essaient de l’empêcher de poursuivre sa mission de mettre fin au cycle de violence de manière pacifique et de casser la résistance populaire. Il a choisi cette voie difficile bien que son oncle ait été assassiné et que son frère jumeau Moayad ait été grièvement blessé par l’armée israélienne. Nous prions Dieu qu’il n’ait été ni battu ni humilié davantage par les soldats et qu’il reviendra sain et sauf.
Nous ne savons pas où l’armée a emmené Mohannad ; aidez-nous à obtenir sa libération et qu’il ne passe pas un autre jour en prison.
Demandez aux autorités israéliennes de libérer immédiatement Mohannad Abo Awad :
- par mail : cogatspokesman@gmail.com
- par fax : +972 3 697 6306
Voir les photos de la maison après le passage de la horde sioniste (lien Facebook).
|
|
|
| |
Source
:
International Solidarity Initiative
|
|
| |
Traduction
:
MR pour ISM |
|
| |
|
|
|
|
|
05-09-2010 
