| Avertissement |
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations
relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs
du site travaillent à la plus grande objectivité et
au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs
qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la
responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En
aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos
tenus dans les analyses, témoignages et messages postés
par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes,
ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume
aucunement la responsabilité quant à l'information contenue
dans ces sites. |
|
|
 |
| |
Projet de construction d'une colonie israélienne à Jérusalem Est
Par
Al Jazeera
|
|
 |
Israël envisage de construire 20.000 nouvelles maisons dans le quartier arabe de Jérusalem Est, provoquant la condamnation immédiate des Palestiniens, qui ont besoin de cette terre pour leur futur Etat.
Le projet israélien, qui a été annoncé aujourd'hui mais qui doit encore être ratifié par les autorités nationales, prévoit trois quartiers juifs séparés construits sur la terre annexée après la guerre de 1967.
Carte des colonies autour et dans Jérusalem -ARIJ (agrandir la carte)
Le projet israélien, qui a été annoncé aujourd'hui mais qui doit encore être ratifié par les autorités nationales, prévoit trois quartiers juifs séparés construits sur la terre annexée après la guerre de 1967.
Yehoshua Pollak, président du comité pour la planification et la construction à Jérusalem, a indiqué que le projet était destiné à de jeunes couples israéliens.
Saeb Erekat, chef négociateur palestinien, a condamné le projet, disant que le gouvernement israélien devait choisir entre les colonies et la paix.
"Nous avons adressé des messages officiels à la communauté internationale lui demandant de faire pression sur le gouvernement israélien pour qu'il annule cette décision", a-t-il dit.
Les colonies israéliennes n'ont pas été reconnues par les instances internationales et le conseil pour les droits de l'homme des Nations Unies a auparavant voté leur déménagement.
Des blocs reliés entre eux
Environ 200.000 juifs vivent déjà à Jérusalem Est, parmi près de 230.000 habitants palestiniens légaux.
S'il se réalise, le projet créera un bloc résidentiel juif reliant Jérusalem avec le bloc de Gush Etzion au sud, et les colonies proches de Ramallah au nord.
En plus, 500 maisons seraient construites au cœur de Jérusalem Est occupée, près du quartier palestinien d'Abu Dis.
Pepe Alalou, fonctionnaire au conseil municipal et membre du parti d'opposition Meretz, a déclaré que "la seule raison d'être du projet est de faire une provocation qui pourrait compromettre le calme relative dans la ville".
Rapport
Il y a plusieurs mois, la municipalité de Jérusalem a rejeté un plan de construction de 20.000 maisons dans la partie ouest de Jérusalem, suite à l'opposition des associations pour l'environnement.
"Après que ce projet ait été abandonné, la ville a dû chercher d'autres alternatives pour fournir des logements à sa population croissante", dit Pollack.
L'information sur le projet est sortie après la publication du rapport israélien qui indiquait que le nombre des Arabes vivant à Jérusalem avait augmenté deux fois plus vite que la population juive de la ville au cours de la décennie passée.
L'Institut d'études israéliennes de Jérusalem a prévu que le nombre de Juifs dans la ville chûterait de 66 à 60% en 2020, et que la population arabe augmenterait de 34 à 40%.
Israël considère Jérusalem dans son ensemble comme sa capitale, alors que les Palestiniens veulent Jérusalem Est comme capitale de tout futur Etat palestinien.
A lire également :
Le Plan d'Aménagement israélien : Jérusalem 2000 |
|
|
| |
Source
:
Aljazeera
|
|
| |
Traduction
:
MR pour ISM |
|
| |
|
|
|
|
|
09-02-2010 
