Jénine - 24 août 2007

Brutalité de l'armée au checkpoint Al Hamra

Par Ali Samoudi

L'armée israélienne a fait face à une explosion de colère lorsque les résidents se sont rassemblés pour protéger un étudiant palestinien de l'attaque brutale dont il a été l'objet au checkpoint Al Hamra.

L'armée a confisqué leurs cartes d'identité, les obligeant à rester en plein soleil pendant 5 heures consécutives.

L'incident a eu lieu hier après-midi, lorsque l'armée israélienne a arrêté un étudiant palestinien et l'a sauvagement frappé.

Salem Zayed, habitant de Jénine, rapporte que les résidents ont quitté leurs voitures pour aller demander aux soldats d'arrêter d'agresser le jeune homme. Il raconte que les soldats ont tourné leurs armes contre eux lorsque les gens leur ont demandé d'arrêter l'agression.

Les résidents ont protesté en face du checkpoint, demandant aux soldats de libérer le jeune homme. Les soldats ont répondu en tirant en l'air et en appelant des renforts.

Après que ceux-ci soient arrivés, les résidents qui avaient protesté ont été détenus et l'étudiant emmené pour une destination inconnue.

Des attaques violentes de ce type arrivent presque quotidiennement au checkpoint Al Hamra, qui sépare Jénine et la Vallée du Jourdain des autres parties de la Cisjordanie .

Source : IMEMC

Traduction : MR pour ISM