Envoyer cet article
Hébron - 2 novembre 2006
Par ISM
A 8h15, des militants des droits de l'Homme qui passaient le checkpoint de Tel-Rumeida ont découvert que 12 enseignantes et la directrice de l'école de Qurtuba n'étaient pas autorisées à franchir le checkpoint. A ce moment-là, étaient présents deux observateurs d'EAPPI.
A 8h25, après de nombreux arguments, les soldats en poste au checkpoint ont permis à la directrice de passer pour qu'elle puisse téléphoner au DCO depuis l'école.
Quand la directrice, Reem Sharif, est revenue, elle nous a raconté qu'en septembre, tous les jours, les professeurs avaient également été obligés d'attendre pendant deux heures au checkpoint et lorsque leurs cours auraient dû être terminés, les soldats les autorisaient à passer. (L'année dernière, il y avait déjà eu de nombreux incidents de ce type.)
Depuis, les enseignantes étaient en grève. Le mardi 31 octobre, elles ont décidé de reprendre le travail même si leurs salaires n'étaient pas versés et elles ont été autorisées à franchir le checkpoint.
Mardi, un colon est venu parler à la directrice pour lui faire part de sa colère parce que l'école était à nouveau ouverte. Il a également demandé si l'école serait ouverte le lendemain et elle lui a répondu "Oui".
La directrice suppose que le colon a été se plaindre et c'est pourquoi les professeurs n'ont pas été autorisés à franchir le checkpoint aujourd'hui..
A 8h45, un militant a contacté Machsom Watch et le DCO. Le DCO a déclaré qu'il allait s'occuper du problème.
A 9h, les policiers sont arrivés et, après de nombreuses discussions, ils n'ont pas réussi à résoudre le problème et ils sont partis:
A 9h30, le DCO a déclaré que le problème serait résolu dans les minutes à venir.
9h50, Amir, un officier deu DCO, a indiqué que trois des professeurs n'étaient pas sur la liste des professeurs autorisés à passer. Les professeurs ont répondu que personne n'avait demandé leurs papiers d'identité. Donc Amir et la directrice Sharif ont vérifié et modifié la liste.
A 10h05, les soldats vérifiaient les papiers d'identité des enseignantes et elles ont toutes été autorisées à franchir le checkpoint.
Au départ, les militants avaient rendez-vous à 9h avec une famille palestinienne vivant près de la colonie de Tel-Rumeida mais l'incident avec les enseignantes les ont obligés à repousser le rendez-vous avec la famille à 10h15.
Les membres de la famille avaient donné leur accord.
Donc, à 10h15, les trois militants sont allés voir la famille avec qui ils ont passé le reste de la matinée et une partie de l'après-midi a cueillir des olives près d'une tour d'observation de l'armée d'occupation.
Puis ils ont déjeuné et sont restés un peu avec la famille.
Deux équipes du TIPH se sont rendus sur les lieux de la cueillette des olives pour vérifier qu'il n'y avait aucun problème.
Source : http://www.palsolidarity.org/main/
Traduction : MG pour ISM
Afin d'assurer sa mission d'information, ISM-France fait appel à votre soutien.
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs du site travaillent à la plus grande objectivité et au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos tenus dans les analyses, témoignages et messages postés par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes, ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume aucunement la responsabilité quant à l'information contenue dans ces sites.
14 janvier 2021
En direct de Gaza - Bombardements israéliens intensifs sur la bande de Gaza ce mercredi 13 janvier 202110 janvier 2021
En termes de terrorisme colonial et d'expansion des colonies, 2020 a été la pire année pour les Palestiniens6 janvier 2021
Un jeune homme paralysé après que les forces israéliennes lui ont tiré dans le cou, totalement dépendant d’un respirateur artificiel1 janvier 2021
Bonjour de la Palestine occupée, bonjour de Gaza la vie Les amis, les solidaires partout dans le monde : Bonne année 2021, excellentes fêtes30 décembre 2020
Exercice militaire conjoint de la Résistance. Les drones palestiniens survolent l’enclave26 décembre 2020
Le jour de Noël... "Israël" frappe l'hôpital pour enfants de Gaza, entre autres cibles15 décembre 2020
« Nous étions armés, nous avons détruit sa cuisine et nous sommes partis. »8 décembre 2020
L’ex-détenu AlAkhras : « J’ai appris du Hezbollah de refuser de négocier avec l’occupation »8 décembre 2020
Israël va saisir de grandes étendues de terres palestiniennes dans le nord de la Cisjordanie occupée pour l’expansion de la colonie illégale Yitzhar8 décembre 2020
Condamné à perpétuité, un combattant pour la liberté palestinien vient de passer 33 ans dans les geôles israéliennesHébron
Checkpoints
ISM
2 novembre 2006