Egypte/Israël - 29 avril 2011

Manifestation en Egypte pour couper les relations avec l'entité sioniste

Par Palestine Info

Des dizaines d'égyptiens ont manifesté mercredi 27.04 près de l'ambassade sioniste au Caire, appelant à couper les relations avec l'entité sioniste et arrêter de lui exporter du gaz égyptien.
Cette manifestation est survenue quelques heures après que des inconnus aient fait exploser le gazoduc égyptien qui fournit l'entité sioniste et la Jordanie pour la deuxième fois en trois mois, ce qui a conduit à la coupure de l'alimentation en gaz.

Photo Al-Akhbar mercredi 27 avril
Les manifestants qui se sont rassemblés sur un pont près de l'ambassade ont répété le slogan "le peuple veut annuler la normalisation" et "le gaz doit être arrêté", en faisant référence aux exportations égyptiennes de gaz naturel à l'entité sioniste.

L'un des manifestants, le bloggeur de gauche, Hussam el-Hamalawy, a déclaré que cette manifestation a été organisée en réponse aux déclarations du président de l'entité sioniste, Shimon Pérès, qui a salué la révolution conduisant à la chute du régime du président Mohamed Hosni Moubarak, le 11 février 2011.

"Pérès a publié récemment un communiqué dans lequel il a appelé la jeunesse de l'Egypte à normaliser les relations avec l'entité sioniste et c'est la réponse de la jeunesse égyptienne", a-t-il ajouté, tout en déclarant que "tout le monde est heureux de l'explosion du gazoduc et si le gouvernement égyptien ne coupe pas l'exportation de gaz naturel à l'entité sioniste, le peuple le fera lui-même".

Slogan de la vidéo (un peu floue) ci-dessous (traduction N. Acoury)

يا فلسطين يا فلسطين مهما تمرّ سنين سنين مصر معاكِ يا فلسطين
حزب الله يا حبيب دمّر دمّر تل أبيب
أمّة عربيّة واحدة، حرية اشتراكية وِحدة
الشعب يريد إسقاط كمب ديفيد

- Ya Flastine Ya Flastine Mahma Tmorr Snine Snine Masr Ma3aki Ya Flastine
(Palestine Palestine T'inquiète bien que le Temps Passe l'Egypte est Avec Toi)

- Hezb Allah Ya Habib Dammer Dammer Tel Aviv
(Hezbollah Bien Aimé Vaz-y Bombarde Tel Aviv)

- Omma 3Arabiya Wahida Houriya Ishtirakiya Wehda
(Une Nation Arabe Une Indivisible, Liberté, Socialisme, Unité)

- AlSha3b Yourid Isqat Camp David
(Le Peuple Veut Abolir [l'accord de] Camp David

Source : Palestine Info