Hébron - 18 septembre 2005

Qawawis : Des colons d'Hébron plantent des mines fabrication maison

Par ISM

Le 15 septembre 2005, deux observateurs internationaux des Droits de l'Homme (IHRO) qui accompagnaient des bergers palestiniens du village de Qawawis (dans la zone méridionale d'Hébron) ont été alertés par l'un des bergers de l'existence de deux engins explosifs placés sous des rochers sur leur terre.

Photo de l'engin explosif placé sous des rochers sur les terres de paturage appartenant aux bergers de Qawawis
Pendant la documentation du premier dispositif, décrit par l'un des IHRO comme "une fusée éclairante utilisée par les militaires, reconditionnée en explosif", une patrouille de l'IDF est arrivée et a été persuadée d'enlever les deux engins.

Plus tard dans l'après-midi, une autre patrouille de l'IDF a confirmé qu'un engin explosif avait été enlevé mais ils n'ont fait aucun effort pour localiser ou enlever le second. Le IHRO et les bergers continuent de fouiller le secteur à la recherche d'autres mines.

Le terrain miné appartient et est fréquenté par des bergers et leurs enfants qui sont habituellement harcelés par les colons des trois avant-postes illégaux qui entourent leur terre.

Les derniers harcèlements comprennent la destruction des maisons et l'empoisonnement des moutons.
Le berger qui a trouvé l'engin explosif a hurlé : "Ils essayent de nous faire partir de notre terre".

D'abord ils nous attaquent, puis ils empoisonnent nos moutons et maintenant ils plantent des bombes.

Pourquoi n'arrêtez-vous pas ces gens ?"

Source : www.palsolidarity.org/

Traduction : MG pour ISM